Блог

Самое интересное и полезное как для профессиональных переводчиков, так и для саморазвития
Современный мир диктует свои законы и, как не крути, мы должны подстраиваться под них, если хотим добиться успехов в жизни. Одним из этих правил является знание иностранных языков. Самый часто употребляемый и востребованный – английский язык.
Он помогает налаживать отношения в бизнесе, работе, в самореализации личности, а также в появлении новых знакомых.
Но что же нужно сделать для того чтобы выучить английский язык самостоятельно? На самом деле английский выучить проще простого, если:

Не ленится!

Очень часто из-за лени мы теряем вкус жизни. Нам кажется, что мы не сможем это сделать, потому что « учить не для нас, просто зря потрачу время» что « я не гуманитарий, изучение языков - не для меня» и все тому подобные отмашки. На самом же деле, мы не вправе говорить, что не можем до тех пор, пока не попробуем. Докажите себе, что вы сильные и, переступив через лень, поищите хорошую мотивацию!

Мотивация!

Очень важно правильно объяснить себе, зачем вы изучаете английский язык. Может для работы? Как важно понимать иностранного сотрудника или партнера без переводчика. Может, учите его для учебы? Как же приятно понимать учителя, преподавателя в школе? Может, изучаете для отдыха за границей? Вы будете свободно себя чувствовать, когда сами сможете объяснить, что именно хотите, иностранному гражданину, может он станет вашим лучшим другом, а может этот незнакомец станет вашим спутником на всю жизнь? Поймите, зачем вам это нужно и вперед за книги или покорять просторы интернета.

Правильно подберите учебник.

Для этого вам придется сходить в библиотеку, а в лучшем случае вспомнить вашего школьного учителя по английскому языку и обратится к нему за советом. Если такой возможности нет, то задайте такой вопрос в интернете, уверена, найдется много желающих вам помочь в таком не простом деле.  Помощь иностранца!Очень часто можно встретить в интернете объявление от англичан, что они готовы помочь выучить язык, если вы поможете им помочь выучить вашу речь. Такой, так сказать, обмен.  Слушайте аудио уроки!Они помогут вам понять, как нужно правильно говорить, «поставить » правильную дикцию и ставить правильно ударение. А также, таким образом, будете запоминать больше слов. Ведь в любом языке важен ваш словарный запас.
Словарный запас пополняется с помощью книг, но сначала, откройте англо-русский словарь. Ставим себе такую задачу – « я выучу 150-200 слов за неделю, я смогу», но не гонитесь за количеством слов, лучше качество. Очень важно не только слышать слова, но и видеть, как они пишутся, ведь мы учимся не только говорить, но и грамотно писать. Но об этом позже. 
Можно смотреть английские фильмы без перевода на привычный для вас язык, можно с титрами, ведь, что бы, чего- то достичь нужно выйти из вашей зоны комфорта, поверьте, сначала будет тяжело, но потом начнете понимать сюжет и будете свободно чувствовать себя при просмотре интересного кинофильма. Очень важно завести тетрадь в которой вы будете писать не знакомые слова и ищите их перевод, в этом случае, не стоит жалеть бумагу, пишите, пишите и еще раз пишите! Эти старания не зря, половина ваших записей отложится в голове.

Грамматика!

Важна, без знания грамматики вы не сможете правильно говорить. И ваши старания в изучении языка будут бессмысленны без письменной практики. А кто говорил, что будет легко! Изучаем грамматику с помощью книг, специальных пособий. Также очень хороший метод «друг по переписке», сейчас время технологий и они связывают нас с любой точкой мира, если мы этого захотим. Социальные сети в этом помогут. И уже через 3- 4 недели вы заметите существенные изменения. 
Если вы действительно хотите быстро и самостоятельно учить язык, то выделяйте для него, хотя бы пару часов в день. Отложите все не нужные дела на второй план. У вас есть мечта, к которой вы стремитесь, так что не теряйте ни минутки в вашем графике. Жизнь не предсказуема и мы с уверенностью не можем сказать, что с нами будет завтра. Может именно завтра знания английского языка вам пригодятся. 
 
Надеюсь ,еще одной мотивацией для вас послужит тот факт, что люди, которые знают несколько иностранных языков живут дольше.