Арабский язык

Арабский язык является одним из самых распространенных в мире, занимая второе место по числу разговаривающих на нем людей после китайского. Носителями арабского языка являются почти 460 млн. жителей нашей планеты, привносящих очень важную часть своей культуры в общую языковую картину мира.

Помимо тех стран, в которых арабский язык является разговорным, он оказывает немалое влияние и на лингвистику других восточных стран большим числом заимствований. Даже русский язык не обошла стороной эта тенденция, как прямыми, так и опосредованными заимствованиями из персидского, турецкого, татарского языков. Кроме того, арабская речь является чрезвычайно интересной для ученых, так как многие лингвистические формы и обороты представлены в ней необычайно ярко.

Лексические формы арабского языка

Основной формой речи до сих пор остается «классический язык Корана», который невероятно почитается во всем арабском мире. Однако, наряду с вечно живой «классикой», существуют и разговорные формы языка, которые уже довольно существенно отличаются от оригинала. Эти отличия затрагивают, как фонетику, так и лексику, но не настолько, чтобы нарушилось общее понимание речи. Несмотря на развитие разговорных форм, языком официального общения в арабском мире остается только классический.

Фонетические особенности арабского языка

Большая часть арабских согласных букв совпадает с таковыми из европейских алфавитов, но имеются две группы звуков, которых нет в наших языках. К ним относятся гораздо более широкий ряд согласных заднего ряда, а также звуки так называемого эмфатического типа, произношение которых осуществляется с особым придыханием в гортани.

Система гласных звуков, напротив, отличается большей простотой и лаконичностью. Вместо целого ряда гласных букв, встречающихся в других языках, в арабской фонетике имеются лишь три из них — а, у, и, которые используются, как в кратком, так и долгом речевом произношении. Поскольку число гласных в арабском языке очень ограничено, все они могут подвергаться определенным фонетическим колебаниям при произношении, напоминая такие звуки, как «э», «о», «ы».